Начало работы
Для работы необходимо наличие самой ЭЦП. Квалифицированная электронная подпись выдается квалифицированными МинКомСвязи РФ удостоверяющими центрами сертификации. Не квалифицированные - любой организацией.
Для взаимодействия между операционной системой и интерфейсом подписания необходим криптопровайдер. В общем случае, это программа КриптоПРО CSP, позволяющая подписывать по действующему ГОСТ Р 34.11-2012/34.10-2012. КриптоПРО CSP требует лицензии. Которая может быть встроена в сертификат ЭЦП, но тогда она будет длиться столько же сколько и срок действия сертификата.
Сертификат электронно-цифровой подписи (ЭЦП) должен присутствовать в хранилище сертификатов - большинство приложений обращается именно в хранилище за информацией о наличии и расположении ЭЦП. Обычно, в хранилище сертификатов сертификаты устанавливаются самостоятельно.
В других случаях необходимо запустить приложение КриптоПРО CSP. Перейти на вкладку "Сервис", нажать кнопку "Посмотреть сертификаты в контейнере...", в отрывшемся мастере нажать "Обзор..." - откроется окно с доступными ключевыми контейнерами. Выбираем нужный.

В следующем окне нажимаем установить, соглашаемся с предупреждением и жмем "Готово".

Если нажать "Свойства" - откроется сертификат, в свойствах которого будет перечислена вся информация этого сертификата. А если перейти на вкладку "Состав", то можно выгрузить сертификат нажатием "Копировать в файл":

